한글 문서(HWP)를 MS워드 문서(DOCX)로 변환

대한민국 소프트웨어의 자존심을 지키고 있는 한글과 컴퓨터의 워드프로세서 "한글" 덕분에(?) 우리나라 교육기관 및 관공서 문서는 대부분 HWP 파일로 되어있습니다. 요즘은 그나마 PDF도 같이 있어서 괜찮지만 그나마도 없는데 각종 양식을 받아서 문서 작성이라도 할려면 참으로 난감합니다.

웹 서비스를 통해서 HWP 문서를 편집할 수 있어서 다행이긴 하지만 아직은 웹상에서 문서 작업하기가 불편해서 거부감이 있습니다.

이럴때 사용할 수 있는 HWP 문서를 한번에 DOCX 문서로 변환시켜주는 툴이 있습니다. 무려 마이크로소프트사에서 직접 배포하는 프로그램이네요. 하지만 변환시 원본의 포멧이 약간은 틀어질 수 있긴하지만 급한대로 쓸만합니다. 

아래 페이지로 이동해서 프로그램을 다운받고 설치를 하시면 됩니다.

Microsoft Word를 위한 아래아한글 문서 변환 도구

설치를 뭐가 설치된건지 아무런 표시도 없어서 당황하게 되는데, 다음 경로에 실행파일이 저장되어 있습니다.

C:\Program Files\Microsoft Office\Office15

경로로 이동해 보면 다음과 같이 2개의 파일을 볼 수 있습니다.

여기서 "BATCHHWPCONV.EXE"를 실행합니다.

원본파일과 변환한 파일을 저장할 경로를 설정하고 변환 버튼만 눌러주면 docx파일이 생성됩니다. 파일 하나만 변환할 수도 있고 폴더 통째로 여러파일을 한번에 변환도 할 수 있습니다.

PS. 아래 실행파일만 받아서 사용하셔도 됩니다.

HWPCONV.zip

1.40MB

 

끝!